sf7df8f}+, -dxfgu/_. e|i6frf/LnfO{ sf/afxL ug{ eg]/ ul7t zfxL cfof]un] Ps;o %) hgfnfO{ ‘x6 ln:6’df /fv]/ cg';Gwfg ul//x]sf] yfxf ePsf] 5.
/fhgLlts / k|zf;lgs If]qnfO{ ‘6fu]{6’ agfP/ z'? ul//x]sf] of] cg';GwfgnfO{ ;3fpg clxn] Jofks dfqfdf /fli6|o cg';Gwfg ljefusf sd{rf/LnfO{ klg nufOPsf] a'lemPsf] 5.
;a} /fhgLlts bnsf pRrg]tf–sfo{stf{, k|zf;lgs kbdf nfdf] ;do a;]/ lgs6 ePsf / axfnjfnf pRrclws[t To:tf] cg';Gwfgsf] bfo/fleq kg]{ ePsf 5g\.
zfxL cfof]un] To:tf JolQmsf] gfdfjnL /fli6|o cg';Gwfg ljefunfO{ lbPsf] / ljefun] cg';Gwfgsf] ljj/0f cBfjlws u/fO/x]sf] ;|f]tn] atfof].
uf]Ko tj/df e|i6sf] ljj/0f ;+sng ug]{ sfd Jofks kfl/Psf] ljefu ;|f]tn] hfgsf/L u/fPsf] 5.

dxf/fhuGhdf aL; h+sL kqmfp
sf7df8f}+, -dxfgu/_ . dfbskbfy{ ;]jg u/L ;fj{hlgs:yndf xf]xNnf dRrfO{ bfbflu/L ug]{ @) h+sL s]6fnfO{ uP/flt dxf/fhuGh k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 .
pgLx?nfO{ k|x/Ln] /flt g} :jf:Yo k/LIf0fsf nflu jL/ c:ktfn NofPsf] lyof]. pgLx?dfly 5fglag u/L sf/afxL ug]{ tof/L ul//x]sf] atfOPsf] 5 . dfbskbfy{ ;]jg u/L /flt 8fG; / Soflag /]:6'/]G6df bfbflu/L ug]{, ;fj{hlgs:yndf xf]xNnf dRrfpg] / cfqmd0f Pjd\ n'6kf6df ;+nUg x'g] u/]sf] h:tf cf/f]kdf pgLx?nfO{ kqm]sf] bfaL k|x/Ln] u/]sf] 5 .

g'g ef/td} cnkq
sf7df8f}+, -dxfgu/_. ;fN6 6|]l8u+ lnld6]8n] cfoft ug{ nfu]sf] %)cf}+ lSjG6n cfof]g'g ut b'O{ xKtfb]lv ef/tsf] /]Nj] uf]bfdd} cnkq k/]sf] hfgsf/L k|fKt ePsf] 5.
wgu9Laf6 dxfgu/ ;+jfbbftfn] hgfPcg';f/, ef/tLo ;Ldfaf6 g]kfntkm{ oftfoft grn]sfn] ;fN6 6|]l8u+n] g'g cfoft ug{ g;s]sf] atfOG5.
;Ldfaf6 #% lsdL k/ /x]sf] kf]lnof eGg] :yfgsf] /]Nj] uf]bfddf ylGsPsf] %) lSjG6neGbf a9L g'g b'O{ xKtfb]lv cnkq /x]sf] 5. wgu9Ll:yt ;fN6 6|]l8u+ sfof{non] oftfoft grn]s} sf/0f b]vfp+b} g'g Nofpg l9nfO ePsf] :jLsf/ u/]sf] 5.

skm\o'{sf] 8/n] bf}8+bf bh{g 3fOt]
sf7df8f}+, -dxfgu/_. lbp+;f] # ah]sf] lyof], Jo:t ahf/df dflg; ;fdfg lsga]r ug{ cf]xf]/bf]xf]/ ul//x]sf lyP. TolQs}df PsfPs dflg; cflQP/ efufefu ug{ yfn]. bf}8fbf}8df bh{g JolQm n8]/ 3fOt];d]t eP.
;f] 36gf lxhf] wgu9Lsf] Jo:t ahf/ If]q SofDk; /f]8df ePsf] xf]. wgu9Laf6 dxfgu/ ;+jfbbftfn] hgfPcg';f/, ahf/df dflg;sf] rxnkxn eO/x]sf] a]nf dfcf]jfbLn] PsfPs skm\o'{ nufPsf] xNnf rnfp+bf To:tf] 36gf ePsf] lyof]. l;en 8|];df ;of}+ hgkb, ;z:q / ;]gf kl/rflnt ePsf] wgu9L ahf/df s;/L PsfPs To:tf] xNnf lk+mlhof] eGg]af/] ;j{;fwf/0f cgle1 g} 5g\.

;f+em 7"nf b}lgssf ;DkfbsnfO{ bz{ge]6
b lxdfnogsf] rfnf b]v]/ b/af/ 5Ss
sf7df8f}+, -dxfgu/_. zfxL 3f]if0ffkZrft\ pTkGg kl/l:yltsf ljifodf 5nkmn ug{ >L % n] /fhwfgLaf6 k|sflzt x'g] 7"nf b}lgssf ;DkfbsnfO{ cfh ;f+em ;+o'Qm bz{ge]6 lbOaS;+b}5.
>L % ;+u bz{ge]6sf nflu ;f9] $ ah] gf/fo0flx6L /fhb/af/df pkl:yltsf nflu ;Dkfbsx?nfO{ af]nfj6 eO;s]sf] 5.
bz{ge]6lglDt lgDtf] lbg] qmddf b/af/sf clwsf/L ljb]zL nufgLsf] c+u|]hL b}lgs b lxdfnog 6fOD;af6 eg] crlDet eP. ;f] klqsfsf ;Dkfbs /fd k|wfg sfd ljz]ifn] pkTosfaflx/ uPsf] eGg] va/ cfPkl5 b/af/sf clwsf/Ln] pgLkl5sf] lhDd]jf/ JolQmnfO{ vf]h]. Tof] JolQm Pp6f blIf0f ef/tLo lyof]. b/af/n] p;nfO{ x'Gg eGof] / pm afx]s csf]{ sf] 5 eg]/ ;f]Wof]. To;kl5 klg lg:Sof] csf]{ blIf0f ef/tLo. b/af/ clwsf/L 5Ss k/]. cflv/ ;f] klqsfaf6 s;}nfO{ gaf]nfpg] lgwf]df pgLx? k'u].
To;f] t k"0f{tof ljb]zL nufgLdf k|sflzt eO/x]sf] k'li6 eO;s]sf] cfKsf xfp;cGtu{tsf b lxdfnog 6fOD; / cGgk"0f{ kf]:6 b}lgsdf b}glGbg sfo{ ;~rfngsf vf; gfOs] ef/tLo g} ePsf] o;cl3 klg l5k]sf] lyPg. bz{ge]6sf nflu vf]Hbf;d]t ef/tLos} gfdcufl8 cfPkl5 b/af/ 5Ss k/]sf] 36gfrflx+ /f]rs g} 5. g]kfnL klqsfsf] k|ltlglw eg]/ ef/tLonfO{ cufl8 ;fg{ clwsf/Lsf] dg dfg]g –;|f]tn] eGof].
zfxL 3f]if0ffnuQ} b}lgs klqsfsf ;DkfbsnfO{ af]nfP/ /fhb/af/ k|zf;gn] s'/fsfgL ul/;s]sf] eP klg >L % af6} bz{ge]6 aS; x'g nfu]sf] rflx+ klxnf]k6s xf].

afy?dd} uf]nL xflgof]
sf7df8f}+, -dxfgu/_. zfxL 3f]if0ffsf] ;dy{gdf /\ofnLdf lg:s]sf] cf/f]k nufp+b} dfcf]jfbLn] ;'v]{tdf Ps ;j{;fwf/0fsf] cfh laxfg} uf]nL xfgL xTof u/]sf 5g\.
;'v]{tl:yt dxfgu/ ;+jfbbftfn] hgfPcg';f/, ;'v]{t a'na'n] tfnglhs} u]6df 8]/f u/L a:g] alb{of 3/ ePsf %) jifL{o s[i0frGb|l;+x /f7f}/sf] afy?ddf g'xfp+b} ubf{ laxfg *M#) ah] dfcf]jfbLn] xTof u/]sf x'g\.
k}bn} cfPsf b'O{hgfn] g'xfO/x]sf /f7f}/nfO{ s~r6, e'+8L / lt3|fdf tLg uf]nL k|xf/ u/]sf lyP. d[ts /f7f}/sf] zjnfO{ ;'/IffsdL{n] kf]:6df6{dsf nflu lnP/ uPsf] 5. /f7f}/ ljZj lxGb' dxf;+3sf s]Gb|Lo ;b:o klg x'g\.

kmfu'gsf] 3/ef8f glng Jofkf/Lsf] cg'/f]w
sf7df8f}+, -dxfgu/_. aGb / gfsfaGbLn] pBf]u, Jofkf/ rf}k6 ePkl5 k"j{sf Jofkf/Ln] e/a]6LnfO{ Ps dlxgfsf] ef8f ldgfxf ug{ ;fj{hlgs cfu|x u/]sf 5g\. pBf]u jfl0fHo ;+3 latf{df]8 zfvfn] lxhf] Ps ;fj{hlgs lj1lKt g} k|sflzt u/L 3/wgLnfO{ kmfu'g dlxgfsf] 3/ef8f glng cfu|x u/]sf] latf{df]8af6 dxfgu/ ;+jfbbftfn] hgfPsf 5g\.aGb / gfsfaGbLn] pBf]u, Jofkf/ v:s]sfn] Jofkf/Ln] 3/ef8f ltg{ lgs} sl7g k/]sf] lj1lKtdf pNn]v 5.
o;}aLr, oftfoft grn]/ vfB ;fdfgsf] xfxfsf/ kg{ yfn]kl5 ;'/Iffkmf}hn] :sl6{u+ u/]/ k"j{sf s]xL lhNnfdf lxhf] !@ 6|s ;fdfg 9'jfgL u/fPsf] 5.
vfB ;fdu|L af]]s]sf !@ 6|snfO{ lxhf] ;'/Iffkmf}hn] cl3–kl5 :sl6{u+ ub}{ Onfd, kf+ry/ / tfKn]h'u+lt/ nu]sf] latf{df]8af6 ;+jfbbftfn] hgfPsf 5g\.

bfhL{lnu+df g]kfnLsf] aLeT; xTof
sf7df8f}+, -dxfgu/_. bfhL{lnu+sf] rf]s ahf/df lxhf] Ps g]kfnL dhb'/sf] lz/ 5]bg u/L aLeT; xTof ul/Psf] 5.
bf]nvf tfKs] uflj; 3/ eO{ bfhL{lnu+df dhb'/L sfd ub}{cfPsf #) jifL{o xl/ If]qLnfO{ aLeT; 9+un] xTof ul/Psf] cj:yfdf k]mnfkfl/Psf] lyof].
If]qLsf] xTof s;n] / lsg u/\of] eGg]af/]df s]xL v'Ng g;s]sf] emfkfaf6 dxfgu/ ;+jfbbftfn] hgfPsf 5g\. bfhL{lnu+ k|x/Ln] xTofaf/] Jofks 5fglag ul//x]sf] atfOG5.

7Ss/af6 b'O{sf] d[To'
sf7df8f}+, -dxfgu/_. dxf/fhu~hl:yt gf/fo0fuf]kfn rf]ssf] d"n;8sdf x'O+lsPsf] ldgLa;sf] 7Ss/af6 laxfg Ps j[4sf] d[To' ePsf] 5.
laxfg kf}g] ^ ah]lt/ g]kfn oftfoftsf] af=!v &#)( g+=sf] a;n] cGbfhL &) jif{sf j[4nfO{ 7Ss/ lbO{ uDeL/ 3fOt] t'NofPsf] lyof].
3fOt] j[4sf] lzIf0f c:ktfndf pkrf/sf qmddf laxfg ;f9] * ah] d[To' ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5. d[ts j[4sf] ;gfvt x'g ;s]sf] 5}g.
36gfkl5 k|x/Ln] a;nfO{ lgoGq0fdf lnPsf] 5 eg] rfns km/f/ /x]sf 5g\.
ptf, c/lgsf] /fhdfu{sf] eQmk'/ l;kf8f]n v08df af=!v %^@) g+=sf] ldgL6|sn] 7Ss/ lb+bf Ps lszf]/sf] d[To' ePsf] 5. pQm ldgL6|sn] /f]Nkf 3/ ePsf !% jifL{o lvdaxfb'/ 3tL{nfO{ lxhf] laxfg !)M#) ah] 7Ss/ lbPsf] lyof]. 3fOt] 3tL{sf] jL/ c:ktfndf pkrf/ x'+bfx'+b} uP/flt !!M#) ah] d[To' ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5. 3tL{ /f]Nkfaf6 eQmk'/ cfO{ O+6fe§fdf dhb'/L ub}{cfPsf lyP.
crfgf]df hgtf
Iflt, gf]S;fgL, 3f6f–h] zAb k|of]u u/] klg cy{ pxL xf] . Tof] cy{ s'g} klg kIfn] cfkm\gf] xsdf nfuf];\ eGg] rfx+b}g . t/, dfcf]jfbL eg] hgtfdfly ToxL cy{ yf]kl//x]sf 5g\ . hgtfsf] lxtdf dfq /fhgLlts p2]Zo k"/f x'g]df k"/} ljZj ljZj:t 5 . t/, oxf+sf ljb|f]xLrflx+ hgtfnfO{ uf;af; h'6fpg d'l:sn kf/]/ o'4 ul//x]sf 5g\ .
dfcf]jfbLn] ut kmfu'g ! ut]b]lv u/]sf] clglZrtsfnLg oftfoft aGbn] ;j{;fwf/0f rsf]{ df/df k/]sf 5g\ . dfq} Pp6} af+Rg] cfwf/ ePsf dflg; 7"nf] cTof;df kl/;s]sf 5g\ .
ls;fgn] cfkm\gf pTkfbg ahf/df k'/\ofpg g;sL TolQs} kmfNg' kl//x]sf] 5. of] kl/b[Zon] :ki6 b]vfp+5, hgtf crfgf]df k/]sf 5g\ . To;f] t hgtfnfO{ crfgf]df kfg]{ sfd cGo /fhgLlts zlQmn] klg gu/]sf xf]Ogg\ .
hgtfk|lt pQ/bfoL zlQm dfq bL3{sfnLg x'G5 . hgtfnfO{ gf]S;fgLdf dfq kfg]{x? l6Sg ;Sb}gg\ . clxn] hgtfk|lt sf]xL Odfgbf/L b]vfpg vf]H5 eg] p;n] ug'{kg]{ Pp6} sfd xf]– hgtfsf] zflGt gef+8\g] .

lzj/flqsf] d'vdf kz'klt n7\7 afaf dVv /ldt]
sf7df8f}+. uf+hf tfg]/ n7\7 k/]sf Ps afaf jl/kl/ y'k|} /ldt] em'lDdPsf 5g\, tL afaf cfkmg} ;'/df kmtkmt ul//xG5g\. /ldt] rflx+ Ps l5gd} nfdf] xf+;f] lkmhfp+5g\ t s]xL j]/kl5 afafnfO{ gyfgfd ufnL u5{g\.
glhls+b} u/]sf] lxGb" wdf{jnDaLx?sf] dxfg kj{ dxflzj/fqLsf nflu l5d]sL d'n's ef/taf6 cfPsf ;fw';Gt / afafsf] rxnkxn a9\b} hf+bf kz'klt If]q jl/kl/ o:tf b[Zo v'j} b]Vg kfOG5. s]xL xKtfc l3;Dd obfsbf /}yfg] afaf b]lvg] eP klg clxn] Zn]ifdfGts jg If]qsf ;Qn kf6L, cfo{3f6 5]p5fpsf ;–;fgf dlGb/df To:tf afaf bh{gf}+ ;+Vofdf e]l6G5g\.
uf+hf tfg]/ n afafx?;+u /dfOnf ukm 5f+6\g], ldn]df b'O{ rf/ ;sf]{ uf+hf klg tflgxfNg] u5{g\ sltko /ldt]. 7"N7"nf h6f, gfu+f] cfu+ clg km';|] z/L/ lnP/ ef]n]aafsf gfddf v'j} ukm ub{5g\ tL gafafx?. Tolt dfq xf]Og sf]xL cfkm"nfO{ zDef] afaf t sf]xL lj?kfIf] clg ef]n] afaf eG5g\ pgLx?.
Ps afaf eGb} lyP– xfdLn] rfx]sf] v08df ;a} ;Dej 5, b'lgof+df ug{ g;lsg] s]xL 5}g. ef/taf6 Ps xKtf cl3 cfPsf] atfpg] tL afafn] eg]– klxnf h:tf] g]kfn cfpg Tolt ;lhnf] x'+b}g /x]5, zfob oxf+sf] kl/l:yltn] ubf{ o:tf] ePsf] x'g'k5{.
To:t}, cfkm"nfO{ lj?kfIf] afaf eGg ?rfpg] csf{ afaf eG5g\– b'O{ jif{kl5 lzjhLsf] bz{g ug{ g]kfn cfPsf] x'+, t/ oxf+sf] l:ylt t km/s eO;s]5, pgn] yk]– gfsfaGbLn] ubf{ cfOk'Ug Hofb} ufx|f] eof].
ptf, dxflzj/fqLsf gfddf oxf+ cfpg] ;fw';Gtn] ljs[lt a9fPsf] u'gf;f] k'/fg} xf]. kz'klt bz{g ug{ cfPsf alQ;k'tnLsf xl/k|;fb rfkfufO{n] eg]– oL ;fw';Gtn] uf+hf / wt'/f] a]r]/ x}/fg kf5{g\, s;}n] s]xL eGg ldNb}g.
pgn] eg] h:t} kz'klt cfPsf y'k|{} afafn] kf]sf]df uf+hf NofPsf 5g\ eg] lsGg rfxg] o'jfx? klg al9/x]sf 5g\.
sltko afaf uf+hf laqmL ug{ df]ndnfOdf s]lGb|t ePsf b]lvGy]. pgLx? eGb} lyP– Nofpg d'lZsn k/\of] bfd a9L ltg'{kb{5 gq kfO+b}g.
o;af/] ;f]4f /fh/fh]Zj/L dlGb/ cufl8 a;]sf afaf rflx+ ;a}n] To;f] gug]{ bfaL ub{5g\.v'n]cfd uf+hf a]Rbf klg ;'/Iffdf vl6sf k|x/Ln] vf;} rf;f] lb+b}gg\. kz'klt bh{gfy{ cfPsf afafx?sf] xfpefp, gUg z/L/ b]Vbf sltko a6'jf rflx+ nfhn] d'G6f] n'sfP/ lx+8\g afWo 5g\.
kz'klt k'u]sf ljb]zL ko{6ssf nflu o:tf afafx? s]Gb|laGb" aGg] u/]sf 5g\. ko{6sx? pgLx?nfO{ cfkm\gf] Sofd/fdf s}b ug{ Jo:t /x]sf e]l6G5g\. Ps 8r gful/sn] cfkm"nfO{ o:tf] afafsf] njfOvjfO{ v'j} dg kg]{ atfP. pgn] eg]– zk'kl5 3'Dbfsf] /f]rs kIf oL afafx? klg x'g\, logLx?sf] kmf]6f] ;+sng ug]{ wf]sf] 5.

gf]p SofDkdf r]N;L ylRrof]
cfkm\g} e"lddf o'gfO6]8 :tAw
afl;{nf]gf, :k]g, -PPkmkL_. ;ft ldg]6leq u/]sf] b'O{ uf]nsf] d2tdf :k]lg; lnu ln8/ afl;{nf]gfn] Ou+\ln; lk|ldo/l;ksf] zLif{ 6f]nL r]N;LnfO{ uP/flt ;DkGg RoflDkoG; lnucGtu{tsf] klxnf] gscfp6 r/0fdf @–! n] k/flht u/\of].
k|lzIfs hf];] dfpl/Gxf]sf lk|o :6|fOs/ l8l8o/ 8|f]Ujf b'O{ kx]+nf] sf8{sf sf/0f bf];|f] xfkmsf] z'?cftdf aflxl/Pkl5 r]N;L !) v]nf8Ldf ;Lldt x'gk'Uof].
afl;{nf]gfsf lsk/ leS6/ efN8];nfO{ kmfpn u/]sf] eGb} l:jl8; /]k|mL PG8];{ lk|mS;n] 6|f]UjfnfO{ d}bfgaflx/ k7fPsf lyP.
o; ;DaGwdf dfpl/Gxf]sf] 6f]nLn] pRrlgsfo o"O{PkmPdf ph'/L;d]t lbPsf] 5.
v]nsf] ##cf}+ ldg]6df afl;{nf]gfsf h'lnofgf] a]n]6Ln] cfkm\g} kf]:6df uf]n u/]kl5 r]N;Ln] cu|tf kfPsf] lyof].
rf]6nfO{ kG5fp+b} afl;{nf]gf;+u le8\g cfPsf 8|f]Ujf aflxl/PnuQ} DofS;L nf]k]hn] ^&cf}+ ldg]6df klxnf] uf]n ub}{ k|mfGs{ l/Hsf8{sf] 6f]nLnfO{ !–! sf] a/fa/Ldf
k'/\ofPsf lyP.
o;jif{sf] clk|msg jif{ v]nf8L 3f]lift :dfo'n O6f]n] &#cf}+ ldg]6df uf]n u/L afl;{nf]gfnfO{ cu|tf lbnfP.
ptf, cf]N8 6|fkmf]8{df O6flnog 6f]nL P;L ldnfgn] Dofgr]:6/ o'gfO6]8nfO{ !–) sf] gld7f] k/fho rvfof].
xgf{g qm]:kf]n] v]n ;lsg !@ ldg]6 af+sL5+bf u/]sf] uf]naf6 ;/ Pn]S; km]?U;gsf] 6f]nL :tAw aGg'k/]sf] xf].
To:t}, csf]{ k|mfG;]nL 6f]nL lnof]gn] hd{g dxf/yL j8{/ a|]d]gnfO{ #–) n] k/flht u/\of]. sKtfg tyf l8km]G8/ Snfpl8of] sfsfdf :6|fOs/ a|fog jfu]lgS; / PGyf]gL l6e]n]/] lagfd}bfgdf pq]sf] lnof]gnfO{ v]n z'? ePsf] gjf}+ ldg]6df :n]efOg ljN6f]8{n] cu|tf lbnfPsf lyP.
dxfdf8' l8o/f / lk|mlss xfGg dflx/ a|flhlnog v]nf8L h'lgGxf]n] qmdzM &&cf}+ / *)cf}+ ldg]6df !,! uf]n yk].
OG6/ldnfg / kf]6f]{aLrsf] v]n !,! sf] a/fa/Ldf ;lsof]. OG6/nfO{ dfl6{G;n] @$cf}+ ldg]6df cu|tf lbnfP klg kf]6f]{sf l/sf8f]{ sf]:6fn] bf];|f] xfkmdf a/fa/L uf]n u/].

k'ln;nfO{ uf]nsf] ef/L
sf7df8f}+, -dxfgu/_. lg/fhg dNnn] u/]sf] rf/ uf]n;lxt k|m]G8\; Snan] g]kfn a}+s h'lgo/ lnu km'6an k|ltof]lutfcGtu{t a'waf/sf] v]ndf dx]Gb| k'ln; Snadfly &–! sf] km/flsnf] lht xft kf/\of].
lg/fhgn] bf];|f] xfkmdf Pskl5 csf]{ ub}{ nuftf/ rf/ uf]n u/]sf lyP.k|m]G8\;s} cGo v]nf8LeGbf km"lt{nf b]lvPsf lg/fhgn] $@cf}+, $^cf}+, ^!cf}+ / ^%cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf 5g\. k|m]G8\;sf uf]n/Ifs nfnls/0fn] zfgbf/ l:sn b]vfO/x]sf ;'lgn dNnnfO{ k]gfN6L aS;leq n8fPkZrft\ PGkmf /]k|mL ;lrg cdfTon] k|x/LnfO{ k]gfN6L xfGg] cj;/ lbPsf lyP, h;nfO{ k|Hjn ;'Aafn] ;lhn} uf]n u/]sf lyP. t/ b'O{ ldg]6 laTg gkfp+b} ;fhg >]i7n] uf]n u/L v]n !,! sf] a/fa/Ldf NofP.
@^cf}+ ldg]6df ;'Gb/ l:sndf bLk]z s'+j/n] bf];|f] uf]n u/]. tLg ldg]6kZrft\ k]gfN6Ldf k'sf/ wg/fhn] t];|f] uf]n u/]. k|x/Lsf /Ifs IF]q yfkfn] lg/fhgnfO{ n8fPkZrft\ k|fKt k]gFN6Ldf k'sf/n] pQm uf]n u/]sf lyP. a'waf/sf] bf];|f] v]ndf AjfOh o'lgog Snan] cf/;L6LnfO{ #–) n] k/flht u/\of].